蜗居
非遗共融·中意同辉——南通大学锡耶纳学院“意韵东方”实践团赴意大利开展跨文化交流研学_我的网站

一 | 7月9日至20日,南通大学锡耶纳学院“意韵东方”文化交流实践团赴意大利锡耶纳大学、锡耶纳外国人大学,开展为期12天的跨文化交流系列活动。

二 | 活动以语言互通为前提,以中华优秀传统文化体验为载体,辅以问卷访谈调研,意在促进中意青年双向文化互鉴,推动中华文化更好走向国际青年。
图为实践团成员大合影
语言筑基:意语课堂搭建沟通桥梁
实践团队联合意方助教开展意大利语专项授课,课程覆盖日常问候及传统文化相关词汇,配套中意双语讲义。 曾在《哈利·波特》系列电影中饰演拉文德·布朗的演员杰西·卡夫近日接受英国电视节目《This Morning》采访,谈及自己通过订阅制平台维持生计的经历。她表示,最初宣布开设账号时曾感到“尴尬”,但如今这项工作已经成为她重要的收入来源。 39岁的杰西·卡夫在《哈利·波特》系列最后三部电影中饰演拉文德·布朗。

三 | 课后设置单词抢答、情景模拟等趣味互动,以中式小文创作为奖励。每节课末预留15分钟,用双语简介茶文化、剪纸等概念,提前激发意方学生对后续活动的兴趣。“系统的语言课程让中意青年能够基本交流,也让意大利同学对文化体验充满期待。”语言组负责人表示。此后,她继续参与多部影视作品,并尝试脱口秀等工作。大约18个月前,卡夫开始在订阅制平台运营一个非成人内容账号,主要发布与长发相关的图片和视频,包括梳理、造型以及ASMR风格的内容。
图为实践团成员交流异域文化场景
校址研学:穿行古城学堂感知意国学术底蕴
实践团队在锡耶纳大学校方陪同下参观校园。该校成立于1240年,是欧洲最古老的大学之一。她当时表示,做出这一决定一方面是希望通过新的创作方式获得更多自主权,另一方面也是为了给家庭提供经济支持。据IGN报道,她曾在平台上一天获得约1.5万美元(约合人民币10.17万元)的收入。如今,卡夫更透露,自己通过订阅制平台获得的收入已经超过了整个演艺生涯赚到的钱。队员们沿中轴线走访文学院、生物技术学院及图书馆,聆听各院系发展历程。在中世纪建筑群环绕的学术回廊中,团队成员就中意高校教学模式差异与意方学生展开交流。

四 | 此次参访拓宽了国际教育视野,为后续文化交流营造了平等对话的氛围。

五 | 谈及当初决定开设账号时的心情,卡夫表示:“人们总觉得我很有钱,觉得我有很多钱,但事实并不是这样。”她解释称,自己在《哈利·波特》中的角色戏份并不算多,而且那已经是20年前的事情。

六 | 卡夫坦言,当初公开宣布加入订阅制平台让她感到有些尴尬,因为从某种程度上来说,她更希望能够通过传统方式获得一份工作。

七 | 但作为一名需要照顾孩子的母亲,托儿费用等家庭开支让她面临很大的经济压力。不过,在订阅制平台工作也并非完全没有代价。
图为实践团在人工智能实验室中与锡耶纳大学教授探讨交流
茶香为桥:一盏清茗串联东西方生活美学
茶文化工坊正式开启。由于该平台长期以来与成人内容联系紧密,卡夫曾表示自己因此遭遇过外界的偏见。现场陈列龙井、碧螺春等五款中式茶叶,实践队员双语讲解茶叶分类与产地,演示温杯、注水、出汤等泡茶流程。意方学生分组观察干茶形态、轻嗅茶香,并可挑选一款茶叶装袋留念。锡耶纳大学学生马可表示:“光是闻香就能感受到截然不同的风味。据她此前透露,她甚至曾因为在订阅制平台上活动而被禁止参加一次《哈利·波特》相关粉丝活动。卡夫表示,这份工作最终帮助她缓解了经济压力。

八 | ”交流环节中,中意青年围绕东西方饮茶习惯展开自由对话。
图为实践团成员介绍中国古典茶类
红纸生花:指尖非遗传递东方吉祥寓意
非遗剪纸手作课堂举行。此前,她曾因参加爱丁堡艺穗节的喜剧演出而产生亏损,而如今通过订阅制平台获得的收入已经让她能够逐渐偿还相关损失,并继续支持孩子们的生活和学习。实践队员通过双语展板讲解剪纸历史与福纹、花鸟等纹样的吉祥寓意,示范折法与刻剪技巧。“它真的拯救了我。

九 | 意方学生参照底稿动手创作,部分选择“福”字或窗花纹样。”Cave表示。

十 | 她希望自己能够减少对这份工作的羞耻感,也希望其他从事非传统艺术创作的人能够看到,即使传统演艺道路并不顺利,仍然可以通过其他方式维持艺术创作和生活。

十一 | 艺术史专业学生艾琳娜剪出对称花鸟纹样后感慨:“剪纸承载着中国百姓对美好生活的祝愿。”创作完成后作品统一陈列于展示墙,中意青年驻足交流,分享各国手工艺术传统。
图为锡耶纳大学学生展示自己创作的剪纸作品
翰墨留韵:笔墨之间感知汉字美学意境
书法体验活动举行。

十二 | 实践队员介绍汉字起源与书法脉络,演示握笔运笔方法,一对一指导意方学生书写“福”“和”“安”等吉祥汉字。工程专业学生卢卡写出结构端正的“福”字后说:“用毛笔写字像是画画,汉字不仅是符号,更是视觉艺术。”活动设置双语留言环节,中意青年互写寄语、制作书法书签留存,成为情感交流的独特载体。
图为实践团成员教导如何正确握毛笔场景
衣冠华夏:一袭汉服尽显国风风雅
活动现场,队员们还结合实物展示与图文讲解,开展汉服文化科普宣讲。从汉服经典的交领、系带形制,到传统纹样的审美内涵,再到传统服饰承载的礼仪文化,带领意大利学子读懂中华服饰文化的深厚底蕴。同时,队员们积极分享汉服文化在新时代的传承与创新,展现中华优秀传统文化的当代活力。

十三 |
图为汉服展示员与外国友人合影场景
街巷调研:问卷调查沉淀中意文化互鉴硕果
团队成员走进锡耶纳市中心文化遗产保护区及市政厅周边,采用双语问卷与随机街访结合形式,围绕意方青年对中华文化的认知程度、兴趣方向等开展调研。队员们与受访者面对面交流,细致记录不同年龄段民众的看法。“很多意大利青年对中国文化有兴趣,但了解渠道有限。”调研组成员表示。

十四 | 问卷数据为后续持续开展文化交流提供了参考。
图为实践团成员与锡耶纳大学学生访谈现场
本次“意韵东方”实践团开展的跨文化交流系列活动涵盖意大利语专项课程、院系走访研学、四大传统文化沉浸式体验及问卷调研等内容。活动以语言授课和茶道、剪纸、书法、汉服四大文化载体为核心,为意大利青年提供了接触中华传统文化的实践机会,也为中意青年搭建了互动交流的平台。 (通讯员:宋宇博)【广告】免责声明:本内容为广告,相关素材由广告主提供,本文仅代表作者个人观点,与本网无关。本网发布目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,广告内容仅供读者参考,请自行核实相关内容。
Current article:http://6geqwds.shouyouxumianpouluanteng.shop/news/20260826_8836806.html
Published on:21:59:56




